After seeking advice from Atohira, Suiren is determined to show more courage in her relationship with Kawasumi. But when Atohira realizes he has feelings for Suiren, his and Kawasumi's rivalry reaches new heights. When the school's cultural festival rolls around, will the tension between the two finally boil over?